Manual prático do interior

Com a chegada da Copa do Mundo as embaixadas de alguns países vêm publicando alguns manuais sobre o Brasil, acho até interessante talvez até o Itamaraty devesse criar um manual do Brasil só para brasileiros para explicar algumas coisinhas que nem nós entendemos sobre nós mesmos,  enfim. Já que a grande maioria dos municípios brasileiros não sentirá nem o cheiro dos visitantes gringos, comprei a ideia de fazer um manual prático do interior para traduzir certas coisas que só acontecem no aqui no miolo do estado de São Paulo (em outros estados também se aplica, basta mudar o sotaque e eventuais características culturais regionais e pronto)e também para inserir o interior nesse grande evento. Às vezes o que você diz não é o que muitos entendem, não é por maldade é costume, por isso não se assuste com determinadas reações, com o tempo você se acostuma e começa a achar até meigo, principalmente se for por pouco tempo. Farei em tabela para a consulta ficar mais rápida. Lá vai:

O QUE VOCÊ DIZ	O QUE ELES ENTENDEM
Não gosto de rodeio.	Matei minha mãe e enterrei no quintal.
Não gosto de música sertaneja.	Só ouço música de culto ao demônio.
Tião Carreiro?	Sou um alienígena, cheguei hoje ao planeta, leve-me a seu mestre.
Sou vegetariano.	Alface, tomate, alface, alface, alface.
Porque eu tenho que cumprimentar todas as pessoas na rua, mesmo que eu não conheça a maioria?	Vivi em uma ilha até ontem, não sei me comportar em sociedade.
Nunca votei na Dilma.	Sou marajá, odeio pobre, morte aos pobres.
Vi no canal de noticias que...	Blá, blá, blá, bláááá.
Sou espírita.	Você será possuído em 3,2,1...
Não tenho uma caminhonete.	Adoro pôneis, pôneis benditos, pôneis, pôneis.
Usina?	Oxigênio?
Surcação?	Vida?
Mudança de turno?	Viver intensamente?
Vinhaça?	Elixir dos deuses?
Só não bebo cerveja	Não faço ingestão de líquidos.
Acho que nunca comi arroz carreteiro	Vivo de luz.
Eu ligo a seta para fazer curvas.	Sou metido a inteligente.
Uso o cinto de segurança.	Não sei viver com emoção.
Qual a diferença entre Nelore e Girolando?	Qual a diferença entre penico e bule?
Calça muito apertada me incomoda.	Ando pelado.
A cidade só tem uma entrada/saída?	Não sei de nada, inocente.

Agora você já esta pronto para uma temporada no interior, se te olharem estranho quando disser uma das frases acima você já sabe o porquê. Pode pegar sua bota, a fivela, o chapéu, monte no seu cavalo e grite aiaiaiiiiiiiiiiii, é bom ler um pouco sobre fabricação de álcool e açúcar, saber uma ou duas coisinhas sobre gado, ensaiar uma ou duas músicas do Fernando & Sorocaba e pronto, feliz interior para você.